cursos | Legajos de traducción

May 7, 2013 -

aprendizaje, árabe, árabe clásico, árabe dialectal, cursos

Dónde estudiar árabe en España

Dada la cantidad de correos que recibo en los que se me pregunta dónde se puede estudiar árabe de forma presencial en España (os recuerdo que ya publiqué aquí algunos recursos para estudiar el idioma en línea), he decidido publicar una lista de i...

May 3, 2013 -

cursos, Formación

No Comments

Escuela De Verano De Traducción Astorga

Escuela De Verano De Traducción Astorga Se ha abierto la inscripción de la Escuela de Verano de Traducción en Astorga (15.-19.7.2013), curso extraordinario de la Universidad de León dirigido a estudiantes de alemán, francés, inglés y esp...

Apr 18, 2013 -

Congressos, cursos, Notícies

No Comments

Torna la Setmana de la Traducció Audiovisual

Un any més, el grup TRAMA organitza la Setmana de la Traducció Audiovisual, un conjunt de tallers i conferències al voltant del món de la TAV que enguany celebra la cinquena edició. La localització de videojocs, la profesió del subtitulador i la...

Apr 8, 2013 -

aprendizaje, árabe, árabe dialectal, árabe estándar, cursos, Escuela de Traductores de Toledo, Mundo árabe, Realidad lingüística

No Comments

Curso intensivo de árabe marroquí (Escuela de Traductores de Toledo)

Dado que sois muchos los que me preguntáis por el marroquí y su aprendizaje, os dejo por aquí la información del curso presencial intensivo de árabe marroquí que organiza e imparte la Escuela de Traductores de Toledo del 24 de junio al 5 de julio...

Feb 12, 2013 -

Congresos y Seminarios, cursos, Formación

No Comments

Calendario de Cursos sobre Bibliotecas y Documentación

Máster en Documentación Audiovisual: Gestión del conocimiento en el entorno digital (11ª edición) Universidad Carlos III http://www.uc3m.es/portal/page/portal/postgrado_mast_doct/masters/mu_doc_aud_gest_con_entorn_dig Estudio ...

Jan 22, 2013 -

cursos

No Comments

Curs d’introducció al doblatge de pel·lícules

Professor: Juan José Martínez Sierra. Duració: 10 hores Preu: 25€ Lloc: Aula 103 (FFTC). Universitat de València Horari: dimecres de 17h a 19h Inici: 6 de febrer Fi: 6 de març Matrícula: a partir del dia 8 de gener de 2013 al Servei d’Exten...

Jan 7, 2013 -

cursos

No Comments

Cursos de TAV a Imperial College London

Durant els mesos de gener a maig s’imparteixen diversos cursos sobre traducció a Imperial College London (Regne Unit). Destaquen els cursos de subtitulació avançada, audiodescripció per a museus i doblatge. Més informació ací.

Nov 28, 2012 -

cursos

No Comments

Inici del mòdul de localització del METAV

Aquest curs de localització de productes multimèdia s’emmarca dins del Màster Europeu en Traducció Audiovisual (METAV) de la Università di Parma en col·laboració amb la Universitat Autònoma de Barcelona (UAB). Per obtindre més informaci...

Nov 28, 2012 -

cursos, Notícies

No Comments

Nou itinerari de màster a la Universitat de Roehampton: MA in Accessibility and Filmmaking

El pròxim curs acadèmic començarà un nou itinerari del màster en Traducció Audiovisual de la Roehampton University, Londres, que s’anomenarà MA in Accessibility and Filmmaking. L’objectiu és formar els alumnes per què puguen fer c...

Oct 2, 2012 -

cursos, Formación

No Comments

Cursos, Congresos y Conferencias Octubre 2012

FORMACIÓN Cursos, Congresos y Conferencias 2012 InfoTrad 2 de Octubre de 2012 octubre 2012 3-5 October 2012 Communication of Certainty and Uncertainty: Linguistic, Psychological, Philosophical Aspects, Macerata, Italy 4-5 October 2012 Lang...